Bizarrap, la Sole, Nathy Peluso, Trueno y Conociendo Rusia, algunos de los ganadores argentinos. El rey de la noche fue Juan Luis Guerra y la Persona del Año, Carlos Vives.
Este jueves a la noche finalmente llegó el momento más esperado por los artistas de la música latina: la entrega de los premios Latin Grammy, dedicados a las grabaciones publicadas entre el 1° de junio de 2023 y el 31 de mayo de 2024, reunidas en 58 categorías.
Hubo muchos artistas argentinos nominados, tanto en categorías pop como en la música urbana y el rubro de tango, por ejemplo Emilia, Bizarrap, María Becerra, Nathy Peluso, Conociendo Rusia, Wos, Lebón, Emmanuel Horvilleur, Trueno, Guillermo Fernández, Franco Luciani y Diego Schissi. Varios de ellos cantaron en vivo.
La gala
La ceremonia principal arrancó a las 22 horas con la actuación de Carlos Vives, que fue homenajeado como Persona del Año, con un enganchado de hits de su estilo iniciando en los años ’90 con Clásicos de la Provincia.
Los primeros en entregar un premio fueron Andy García y Gloria Estefan, que elogiaron a Vives y presentaron el mejor álbum de música regional mexicana, que ganó Carin León, que pidió “La unión de los pueblos y seguir hablando español, que es nuestra lengua”.
En plan familiar, Pepe Aguilar y Angela Aguilar mejor álbum pop tradicional a Kany García. Ya había pasado más de media hora cuando subió a cantar el legendario Juan Luis Guerra con 440, y aún no se especulaba con quién sería el gran ganador de la noche, salvo el dato que Edgar Barrera y Nathy Peluso sumaban tres estatuillas cada uno desde la previa.
La dinámica de enganchar a tres artistas sin que interactúen se repitió con Danny Ocean, Alvaro Díaz y Trueno, que saludó a su barrio de La Boca e hizo su hit Tranky funky, que ya había ganado una estatuilla más temprano.
Enseguida llegó otro trío, pero femenino, con Kali Uchis, Elena Rose y Emilia, que hizo No se ve con su cuerpo de baile.
Alejandro Sanz, pidió un aplauso solidario para “nuestra gente en España” y mandó un abrazo enorme. “Estamos con vosotros y para ustedes va este show”, dijo antes de anunciar un homenaje musical para los recordados Juan Gabriel, Jose Jose y Vicente Fernández, a cargo de Leonel García, Reik, Alejandro Fernández y David Bisbal.
El creador de Corazón partío también presentó un video dedicado a Carlos Vives, donde hasta apareció un saludo de Fito Páez por su distinción de Persona del Año, que se la entregó Jon Bon Jovi, ganador del mismo premio en la edición estadounidense. El colombiano dio un emotivo discurso y terminó dedicándoselo a su país “porque sigo creyendo que en la música están las ideas para vivir en la diversidad”.
Antes de abandonar el escenario, Sanz entregó el premio al mejor álbum pop/rock a Draco Rosa y anunció un número musical en tributo a la salsa que contó con figuras como Marc Anthony y La India.
Juntas, Mon Laferte y Julieta Venegas primero anunciaron la terna de mejor álbum de música urbana, donde Karol G se alzó con la codiciada estatuilla y luego presentaron el siguiente show, a cargo de Carin León.
Los siguientes ganadores fueron Luis Fonsi (mejor álbum vocal pop), Ela Taubert (mejor nuevo artista, entregado por Nathy Peluso), Jorge Drexler (canción del año). Juan Luis Guerra (álbum del año).
El final, tras el espectacular número musical de Luis Fonsi, llegó exactamente a la una de mañana, con el recuento final de máxima cantidad de premios confirmando el empate de media tarde, entre Edgar Barrera y Nathy Peluso.
La premiére de la tarde
Unas horas antes de la ceremonia de gala con televisación en vivo de los premios Latin Grammy, en la tarde del jueves 14 se llevó a cabo la premiere, donde se entregaron la mayor parte de las estatuillas de la Academia Latina de la Grabación.
Entre los ganadores hubo varios artistas argentinos, por ejemplo Bizarrap, Nathy Peluso, al Sole y Conociendo Rusia. Además, días atrás Alejandro Lerner recibió el Latin Grammy a la Excelencia Musical.
María Becerra también deslumbró por su rol de conductora, en donde tuvo la oportunidad de entregarle uno de los premios a Nathy Peluso, que se llevó el premio a mejor video musical versión larga por Grasa (Album Long Form) de su álbum Grasa, así como el premio a mejor canción alternativa por El día que perdí mi juventud, y a mejor canción de rap/hip por Aprender a amar.
“Gracias a cada uno de los creativos que me ayudaron a bajar esto a tierra, gracias a mí, por sacarme de donde estaba y atreverme a tanto”, dijo al recibir el premio de video. “Y gracias a la música, gracias a Grasa que me trajo tantas bendiciones y no para de traerme bendiciones como ésta y como tantas otras que no se ven en el día a día. Me hizo encontrarme, me hizo crear algo de lo que estoy orgullosa y ese es el mayor premio”.
El Latin Grammy a la mejor interpretación de música electrónica latina fue para Bzrp Music Sessions, Vol. 53 (Tiësto Remix), de Bizarrap y Shakira.
“Está bueno esto porque yo conocí la música electrónica gracias a Tiësto cuando tenía seis siete años. Mi papá me lo mostraba a Tiësto y pudimos hacer una canción juntos, el remix de esta canción que fue tan grande con Shakira”, dijo Bizarrap al recibir el premio, quien el año pasado ganó el galardón a la canción del año por la versión original de su sesión con la colombiana.
El premio por el remix de Tiësto era el primero otorgado en la flamante categoría de mejor interpretación de música electrónica latina. “Le quiero mandar un abrazo grande a Tiësto que debe estar por allá por el mundo de gira y a Shakira que es una reina le quiero desear mucha suerte en el tour”, señaló el DJ y productor argentino.
“Lo que en algún momento parecía un sueño ambicioso, con un camino incierto, se ha convertido hoy en una realidad y somos un referente internacional de música latina”, dijo Manuel Abud, el director ejecutivo de la Academia Latina de la Grabación, al inicio de la gala de la tarde. “Al igual que la música latina, los Latin Grammy han vivido un crecimiento asombroso y aunque ha sido un recorrido lleno de retos y adversidades, juntos hemos podido salir adelante”, expresó tras recordar que la primera edición fue en inglés, hace 25 años.
Al recibir el premio a mejor álbum folklórico por Raíz nunca me fui, su segundo álbum lanzado con Lila Downs y Soledad, la cantante española Niña Pastori dedicó unas palabras a los afectados por las inundaciones de Valencia.
Otros argentinos premiados fueron Trueno por Tranky Funky, y Conociendo Rusia por su dúo con Natalia Lafourcade.
El momento Soda
Draco Rosa interpretó En remolinos junto a Charly Alberti y Zeta Bosio, los ex integrantes de Soda Stereo, una canción incluida en su reciente álbum Reflejos de lo eterno. Momentos después ganó el premio de mejor canción de rock por No me preguntes (Live).
Homenaje a Soda Stereo en los Latin Grammy 2024
En la categoría de mejor canción cantautor hubo un empate entre Derrumbe de Jorge Drexler y García de Kany García. Ambos les dedicaron el premio a sus padres, en el caso de Drexler recientemente fallecido.
Fuente: Clarín
LISTA COMPLETA
Premio a Persona del Año
Carlos Vives
Grabación del año
Mambo 23 – Juan Luis Guerra y 4.40 – GANADOR
Había estado nominado el argentino Jorge Drexler por “Derrumbe”
Álbum del año
Radio Güira – Juan Luis Guerra 4.40 – GANADOR
Canción del año
Derrumbe, Jorge Drexler, compositores – Jorge Drexler – GANADOR
Mejor artista revelación
Ela Taubert – GANADORA
Mejor álbum pop vocal
El viaje – Luis Fonsi – GANADOR
Mejor álbum vocal de pop tradicional
García – Kany García – GANADORA
Mejor canción pop
Feriado, Rawayana, compositores – Rawayana – GANADORES
Mejor interpretación de música electrónica latina
Bzrp Music Sessions, Vol. 53 (Tiësto Remix) – Bizarrap y Shakira – GANADOR
Mejor interpretación urbana/fusión
Tranky Funky – Trueno – GANADOR
Mejor actuación de reguetón
Perro Negro – Bad Bunny con Feid – GANADOR
Mejor álbum de música urbana
Mañana será bonito (Bichota Season) – Karol G – GANADORA
Mejor canción de rap/hip hop
Aprender a amar, Pablo Drexler, Alberto Escámez López & Nathy Peluso, compositores – Nathy Peluso – GANADORES
Mejor canción urbana
Bonita, Daddy Yankee, compositor – Daddy Yankee – GANADOR
Mejor álbum de rock
El Dorado (En Vivo) – Aterciopelados – GANADORES
Mejor canción de rock
No Me Preguntes (Live), Jesús Quintero & Draco Rosa, compositores – Draco Rosa – GANADOR
Mejor álbum de pop/rock
Reflejos de lo eterno – Draco Rosa – GANADOR
Mejor canción pop/rock
5 Horas Menos, Conociendo Rusia & Natalia Lafourcade, compositores – Conociendo Rusia con Natalia Lafourcade – GANADORAS
Mejor álbum de música alternativa
Autopoiética – Mon Laferte – GANADOR
Mejor canción alternativa
El día que perdí mi juventud, Devonté Hynes & Nathy Peluso, compositores – Nathy Peluso – GANADORES
Mejor álbum de salsa
Siembra: 45° Aniversario (En Vivo en el Coliseo de Puerto Rico, 14 de Mayo 2022) – Rubén Blades y Roberto Delgado & Orquesta – GANADORES
Mejor álbum de cumbia/vallenato
‘Ta Malo – Silvestre Dangond – GANADOR
Mejor álbum de merengue/bachata
Radio Güira – Juan Luis Guerra 4.40 – GANADOR
Mejor álbum tropical tradicional
Rodando por el mundo – José Alberto El Canario – GANADOR
Mejor álbum tropical contemporáneo
Tropicalia – Fonseca – GANADOR
Mejor canción tropical
Mambo 23, Juan Luis Guerra, compositor – Juan Luis Guerra 4.40 – GANADOR
Mejor álbum cantautor
Pausa – Leonel García – GANADOR
Mejor canción cantautor
Derrumbe, Jorge Drexler, compositor – Jorge Drexler – EMPATE
García, Kany García, compositor – Kany García – EMPATE
Mejor álbum ranchero/mariachi
Te llevo en la sangre – Alejandro Fernández – GANADOR
Mejor álbum de música banda
Diamantes – Chiquis – GANADORA
Mejor álbum de música tejana
Imperfecto – El Plan – GANADOR
Mejor álbum de música norteña
El comienzo – Grupo Frontera – GANADORES
Mejor álbum de música mexicana contemporánea
Boca Chueca, Vol. 1 – Carín León – GANADOR
Mejor canción regional mexicana
El amor de su vida, Edgar Barrera & Kevyn Mauricio Cruz, compositores – Grupo Frontera, Grupo Firme – GANADORES
Mejor álbum instrumental
Tembla – Hamilton de Holanda & C4 Trío – GANADORES
Mejor álbum de folk
Raíz nunca me fui – Lila Downs, Niña Pastori, Soledad – GANADORAS
Mejor álbum de tango
Apiazolado – Diego Schissi Quinteto – GANADOR
Mejor álbum de música flamenca
Historias de un flamenco – Antonio Rey – GANADOR
Mejor álbum de jazz/jazz latino
Pra Você, Ilza – Hermeto Pascoal & Grupo – GANADORES
Mejor álbum cristiano (en español)
Kintsugi – Un corazón – GANADOR
Mejor álbum cristiano en portugués
Deixa vir – Vol II (Ao Vivo) – Thalles Roberto – GANADOR
Mejor álbum de pop contemporáneo en portugués
Os Garotin De São Gonçalo – Os Garotin – GANADORES
Mejor álbum de rock o alternativo en portugués
Erasmo Esteves – Erasmo Carlos – GANADOR
Mejor interpretación urbana en portugués
Cachimbo da paz 2 – Gabriel O Pensador, Lulu Santos, Xamã – GANADORES
Mejor álbum de samba/pagode
Xande canta Caetano – Xande De Pilares – GANADOR
Mejor álbum de música popular brasileña
Se o meu peito fosse o mundo – Jota.Pê – GANADOR
Mejor álbum de música de raíces en lengua portuguesa
Mariana e Mestrinho – Mariana Aydar, Mestrinho – GANADORES
Mejor canción en lengua portuguesa
Ouro marrom, Jota.Pê, compositor – Jota.Pê – GANADOR
Mejor álbum de música latina para niños
¡A Cantar! – Danilo & Chapis – GANADORES
Mejor álbum de música clásica
Fandango, Anne Akiko Meyers & Gustavo Castillo; Gustavo Dudamel, director; Dmitry Lipay, productores – Los Angeles Philharmonic – GANADORES
Mejor obra/composición clásica contemporánea
Fandango, Arturo Márquez, compositor – Los Angeles Philharmonic, Gustavo Dudamel, Anne Akiko Meyers – GANADOR
Mejor arreglo
Night in Tunisia, Hilario Durán, arreglista – Hilario Durán and his Latin Jazz Big Band con Paquito D’Rivera – GANADOR
Mejor diseño de empaque
En Vivo – 100 Años de Azúcar, Nelson Albareda, Sebastian Aristizabal, Kemelly Figueroa-Mouriz, Omer Pardillo-Cid & Albertico Rodríguez, directores de arte (Celia Cruz) – EMPATE
Karma, Carlos Ortiz, director de arte (Diana Burco) – EMPATE
Compositor del año
Edgar Barrera – GANADOR
Mejor ingeniería de grabación para un álbum
Se o meu peito fosse o mundo, Thiago Baggio, Will Bone, Leonardo Emocija, Rodrigo Lemos & Felipe Vassão, ingenieros; João Milliet, mezclador; Felipe Tichauer, ingeniero de masterización (Jota.Pê) – GANADORES
Productor del año
Edgar Barrera – GANADOR
Mejor vídeo musical corto
313, Residente con Penélope Cruz & Silvia Pérez Cruz; Residente, director; Carolina Wolf, productor – GANADOR
Mejor vídeo musical de larga duración
Grasa, Nathy Peluso; Agustín Puente, director – GANADORES
Comentar